Skip to Content

Rules translation network

1 reply [Last post]
Mondainai
Mondainai's picture
Offline
Joined: 07/26/2008

Hi!

I'm looking for game designers of all languages in order to exchange rules translations. I translate your rules into Swedish, and you translate my rules into your language. (When needed.)

It's not just cheaper than having it done "professionally", but also makes for better quality, since the game designer translating the rules knows how rules must be written to function well.

Needless to say, poorly written rules can destroy the whole game! So I don't want to place my baby with a full-time translator who slots in my precious precious rules between a hairdryer manual and an episode of "Walker Texas ranger".

So, give me the languages you know, and let me know what languages you need, and I'll happily pass on all contacts.

Does anybody know a Norwegian or Danish game designer btw? Even if it's just a name, it'd be good.

Mondainai
Mondainai's picture
Offline
Joined: 07/26/2008
Here is a group for those who

Here is a group for those who are on Facebook:

http://www.facebook.com/groups.php?ref=sb#/group.php?gid=20656558943

Syndicate content


forum | by Dr. Radut